-
1 concealment
[kən'siːlmənt]1) Общая лексика: сокрытие, тайник, тайное убежище, тайное укрытие, маскировка, скрывание, убежище, укрывательство, утаивание2) Биология: затаивание3) Военный термин: обеспечение маскировки, скрытное базирование (любые виды базирования, при которых достигается скрытность местонахождения ракет), скрытность, соблюдение мер маскировки, укрытие от наблюдения, скрытость, снижение заметности4) Техника: маскирование5) Юридический термин: укрытие, умалчивание, скрытие, укрывательство преступления6) Дипломатический термин: умышленное сокрытие фактов7) Телекоммуникации: замена ошибочного отсчёта взвешенной суммой окружающих8) Физика: закрытие9) Патенты: утаивание (изобретения)10) Деловая лексика: умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов11) юр.Н.П. похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, утайка -
2 non-disclosure
[ˌnɒndɪs'kləʊʒə]1) Общая лексика: неразглашение (секретной информации)2) Юридический термин: несообщение, сокрытие, умолчание, утайка (фактов, сведений, данных)3) Экономика: неоглашение, нераскрытие, утайка страхователем сведений (о страховом объекте)4) Макаров: несообщение (фактов, сведений, данных), сокрытие (фактов, сведений, данных), умолчание (фактов, сведений, данных) -
3 concealment
-
4 an intentional suppression of facts
Общая лексика: намеренное замалчивание фактов, преднамеренное сокрытие фактовУниверсальный англо-русский словарь > an intentional suppression of facts
-
5 incontestable clause
страх. оговорка о неоспоримости* (условие в страховом полисе, устанавливающее, что по истечении определенного периода с момента вступления полиса в силу, страховщик не может аннулировать полис на основании того, что страхователь при оформлении полиса скрыл или исказил факты, связанные со страхуемым риском; напр., если при заполнении документов страхователь дал отрицательный ответ на вопрос о случаях заболевания диабетом в его семье, хотя знал, что оба его родителя больны диабетом, то это не сможет стать основанием для аннулирования полиса, если страховщик обнаружит сокрытие фактов позже, чем через определенный период после вступления полиса в силу; обычно используется при страховании жизни и здоровья)Syn:See: -
6 suppression of facts
Юридический термин: сокрытие фактов -
7 concealment
-
8 reticence of substantial facts
-
9 concealment
kənˈsi:lmənt сущ.
1) а) скрывание, утаивание;
маскировка б) тайна, секрет He made no concealment of his opinions. ≈ Он не делал секрета из того, каково его мнение. Syn: receiving, harboring
2) юр. сокрытие, укрывательство
3) тайное убежище сокрытие, утаивание;
укрывательство;
- to keep in * прятать, скрыватть;
утаивать (юридическое) умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов;
- * of birth сокрытие рождения тайное убежище( военное) укрытие;
- to speek * принимать меры маскировки, укрываться concealment маскировка ~ скрывание, утаивание, сокрытие;
укрывательство ~ сокрытие, утаивание, укрывательство ~ сокрытие ~ тайное убежище ~ укрывательство ~ (воен.) укрытие ~ умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов ~ утаиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concealment
-
10 concealment
1. n сокрытие, утаивание; укрывательство2. n юр. умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов3. n тайное убежище4. n воен. укрытиеto seek concealment — принимать меры маскировки, укрываться
Синонимический ряд:1. camouflage (noun) blind; camouflage; cover; dissimulation; front; netting2. hiding (noun) covering; disguise; haven; hiding; lair; obscurity; shelter; shield3. secrecy (noun) secrecy; secretiveness -
11 concealment
[kənˈsi:lmənt]concealment маскировка concealment скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство concealment сокрытие, утаивание, укрывательство concealment сокрытие concealment тайное убежище concealment укрывательство concealment (воен.) укрытие concealment умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов concealment утаивание -
12 concealment
[kənʹsi:lmənt] n1. 1) сокрытие, утаивание; укрывательствоto keep in concealment - а) прятать, скрывать; б) утаивать
2) юр. умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов2. 1) тайное убежище2) воен. укрытиеto seek concealment - принимать меры маскировки, укрываться
-
13 subreption
[səb'repʃ(ə)n]1) Общая лексика: получение чего-либо путём сокрытия каких-либо фактов, утаивание или сокрытие каких-л. обстоятельств (в церковном праве), сокрытие (каких-л.) обстоятельств (в церковном праве), сокрытие каких-л. обстоятельств (в церковном праве), утаивание (каких-л.) обстоятельств (в церковном праве), утаивание каких-л. обстоятельств (в церковном праве)2) Юридический термин: обманное получение выморочного имущества, обманное получении выморочного имущества, получение выгод путём сокрытия обстоятельств, получение выгод путём утаивания обстоятельств, получение каких-л. выгод путём сокрытия каких-л. обстоятельств, получение каких-л. выгод путём утаивания каких-л. обстоятельств -
14 suppression of evidence
1) Юридический термин: сокрытие доказательств, сокрытие улик2) Экономика: умалчивание фактовУниверсальный англо-русский словарь > suppression of evidence
-
15 subreption
səbˈrepʃən сущ. получение чего-л. путем сокрытия каких-л. фактов утаивание или сокрытие каких-л. обстоятельств (в церковном праве) subreption получение (чего-л.) путем сокрытия (каких-л.) фактовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subreption
-
16 non-disclosure
неразглашение( секретной информации) non-disclosure несообщение, умолчание, сокрытие, утайка( фактов, сведений, данных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-disclosure
-
17 intentional
[ınʹtenʃ(ə)nəl] a1. преднамеренный, намеренный; умышленныйintentional act - преднамеренный поступок, преднамеренное действие
an intentional suppression of facts - преднамеренное /намеренное/ сокрытие /замалчивание/ фактов
2. в грам. знач. сущ. нечто кажущееся, созданное воображением -
18 skimming
сущ.1) общ. сепарирование, снимание ( сливок)2) марк. снятие сливок, стратегия высоких цен (установление высокой цены на новый продукт с целью получить большую прибыль на начальном этапе, пока конкуренция недостаточно высока, а затем постепенное снижение цены)Syn:See:3) гос. фин., сленг сокрытие доходов [гонораров и т. д.\] ( с целью уклонения от уплаты налогов)the common practice of "skimming" — распространенная практика уклонения от уплаты налогов
Syn:
* * *
"снятие сливок (пенок) ": 1) стратегия первоначального завышения цены в надежде снять сливки и затем приступить к снижению цены; см. penetration pricing; 2) выкачивание прибылей из компании и сокрытия фактов от акционеров, налоговых властей или партнеров.* * *см. sliding price -
19 reticence of substantial facts
Патенты: сокрытие существенных фактовУниверсальный англо-русский словарь > reticence of substantial facts
-
20 non-disclosure
неразглашение; несообщение, умолчание, сокрытие, утайка (фактов, сведений, данных)* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОКРЫТИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — экологическое преступление, предусмотренное ст. 237 УК РФ, представляет собой сокрытие или искажение информации о событиях, фактах или явлениях, создающих опасность для жизни или здоровья людей либо для окружающей среды, совершенные лицом,… … Словарь-справочник уголовного права
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дезинформация и способы борьбы с ней — При намеренной дезинформации применяют как заведомую ложь так и утонченную полуправду, исподволь подталкивающую воспринимающих к ложным суждениям. Наиболее распространенными приемами здесь являются: прямое сокрытие фактов; тенденциозный подбор… … Энциклопедия современной юридической психологии
ПОКАЗАНИЯ — один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения гражданских или уголовных дел. Это сообщение лица о фактических данных, полученное во время допроса в установленном законом… … Энциклопедический словарь экономики и права
Почтамт (роман) — Эта статья о романе Чарльза Буковски. О предприятии почтовой службы см. Почтамт. Почтамт Post Office Обложка первого американского издания … Википедия
ЗАКОН О ТОВАРНОЙ БИРЖЕ — COMMODITY EXCHANGE ACTПервоначально это был Закон о зерновых фьючерсах 1922 г. В 1936 г. в закон была внесена поправка, в соответствии с к рой закон стал распространяться не только на зерновые, но и на др. товары, и название закона было изменено… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… … Энциклопедия инвестора
ПОКАЗАНИЯ — один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения гражданских или уголовных дел. Это сообщение лица о фактических данных, полученное во время допроса в установленном законом… … Юридическая энциклопедия
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия